-
1 школьная программа
General subject: school curriculaУниверсальный русско-английский словарь > школьная программа
-
2 школьная программа
adjgener. Schulpensum -
3 школьная программа
• učební osnovy -
4 школьная программа
школ программРусско-адыгейский словарь лингвометодических терминов > школьная программа
-
5 Школьная программа по использованию чеков
General subject: School voucher scheme (Есть термин voucher scheme от ЕБРР)Универсальный русско-английский словарь > Школьная программа по использованию чеков
-
6 более эффективная школьная программа
General subject: More Effective Schools ProgramУниверсальный русско-английский словарь > более эффективная школьная программа
-
7 программа
ж; в разн. знач. -
8 программа
1)2)3)4)5)6) -
9 программа
1) das Prográmm (e)s, eнаме́тить, разрабо́тать, обсуди́ть, вы́двинуть, приня́ть, осуществи́ть но́вую програ́мму — ein néues Prográmm entwérfen, áusarbeiten, erörtern [bespréchen], vórschlagen, beschlíeßen [ánnehmen], verwírklichen
програ́мма предусма́тривает... — Das Prográmm sieht vór...
2) учебная - школьная der Léhrplan (e)s, Léhrpläne; университетская и др. der Stúdienplan (e)s, Stúdienpläne(шко́льная) програ́мма по литерату́ре — der Léhrplan in Literatúr
стро́го приде́рживаться програ́ммы — sich streng an den Léhrplan [an den Stúdienplan] hálten
ознако́миться с програ́ммой — sich mit dem Léhrplan [mit dem Stúdienplan] bekánnt machen
3) концерта и др. das Prográmm ↑; програ́мма телепереда́ч Férnsehprogramm; програ́мма радиопереда́ч Rúndfunkprogramm; ока́зывать, передава́ть но́вую програ́мму ein néues Prográmm zéigen, sénden [úbertrágen]В програ́мме ве́чера большо́й конце́рт. — Auf dem Ábendprogramm steht ein gróßes Konzért.
4) телевизионная der Kanál s, Kanäle, das Prográmm ↑Ско́лько програ́мма принима́ет э́тот телеви́зор? — Wíe viel Kanäle [Prográmme] hat díeser Férnseher? / Wíe viel Kanäle [Prográmme] kann man mit díesem Férnseher empfángen?
По како́й програ́мме бу́дет э́тот фильм? — Auf wélchem Kanál [Prográmm] kommt díeser Fílm?
5) театральная das Prográmm ↑, листок тж. der Prográmmzettel s, =; книжка das Prográmmheft (e)s, eПосмотри́ в [по] програ́мме, кто сего́дня игра́ет. — Sieh im Prográmm nách, wer héute spielt.
-
10 школьная учебная программа (Великобритания)
Education: Combined Cadet Force (предоставляющая возможность мальчикам и девочкам прочувствовать на себе некоторые элементы военной службы)Универсальный русско-английский словарь > школьная учебная программа (Великобритания)
-
11 школьная учебная программа
Education: (Великобритания) Combined Cadet Force (предоставляющая возможность мальчикам и девочкам прочувствовать на себе некоторые элементы военной службы)Универсальный русско-английский словарь > школьная учебная программа
-
12 популярная школьная учебная программа
General subject: Youth Enterprise Scheme (YES) (организованная на национальном уровне, в рамках которой старшие ученики организуют какой-либо вид бизнеса и продают товары или услуги с коммерческой целью.)Универсальный русско-английский словарь > популярная школьная учебная программа
-
13 школьный
[škól'nyj] agg.1) scolastico, di (da) scuolaшкольный учитель — maestro, insegnante
2) della scuola -
14 кӱчыкемдыме
кӱчыкемдыме1. прич. от кӱчыкемдаш2. прил. укороченный, сокращённыйКӱчыкемдыме керем укороченная верёвка;
кӱчыкемдыме отпуск сокращенный отпуск;
кӱчыкемдыме вариант сокращённый вариант.
Тунемме программе пешыжак кӱчыкемдыме манаш ок лий, но мыняр лиймыжым туртыктымо. Ф. Майоров. Нельзя сказать, что школьная программа сокращена слишком, но по возможности сжата.
3. сущ. сокращениеКӱчыкемдыме годым во время сокращения, в период сокращения;
кӱчыкемдымылан кӧра из-за сокращения.
-
15 школьный
1) (связанный с пребыванием, обучением в школе) di scuola, scolastico2) ( принадлежащий конкретной школе) della scuola3) ( предназначенный для школы) da scuola, per la scuola, scolastico* * *прил.1) di / da scuola; scolasticoшко́льные товарищи — compagni di scuola
шко́льный учитель — maestro di scuola
шко́льный учебник — libro scolastico
шко́льное строительство — edilizia scolastica
шко́льные годы — anni di scuola
шко́льная программа — programma d'insegnamento scolastico
на шко́льной скамье — sui banchi di scuola
2) ( относящийся к школьнику) di / da scolaroдети шко́льного возраста — ragazzi di / in eta scolare
* * *adjgener. scolastico
См. также в других словарях:
ПРОГРАММА — ПРОГРАММА, ы, жен. 1. План деятельности, работ. П. действий. Социальная п. П. максимум (общий, широкий план деятельности, действий). П. минимум (узкий, конкретный, ближайший план деятельности, действий). 2. Изложение содержания и цели… … Толковый словарь Ожегова
Школьная гигиена — представляет отдел общественной гигиены, имеющий задачей охранение здоровья учащихся от тех вредных влияний, которые оказывает школа; она учит, каким образом нужно устраивать школьные помещения, как нужно приспособлять школьные принадлежности… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Школьная гигиена* — представляет отдел общественной гигиены, имеющий задачей охранение здоровья учащихся от тех вредных влияний, которые оказывает школа; она учит, каким образом нужно устраивать школьные помещения, как нужно приспособлять школьные принадлежности… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дошкольное образование в Великобритании — Дошкольное образование относится к детям в возрасте от 2 лет до обязательного школьного возраста (5 лет в Англии и Уэльсе и 4 в Северной Ирландии). Содержание 1 Историческая Справка 2 … Википедия
Школа Святого Фомы (Лейпциг) — Лейпцигская школа св. Фомы Основана 12 … Википедия
Школа — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Намедни. Наша эра (книга) — «Намедни. Наша эра» книга альбом Леонида Парфёнова, созданная по мотивам документального цикла «Намедни. Наша эра». Книга состоит из пяти томов первые четыре описывают исторические явления по десятилетиям, пятый за пятилетний период.… … Википедия
школьный — прил., употр. сравн. часто 1. Школьным называется то, что связано с пребыванием, учёбой в школе. Школьная олимпиада по математике. | Школьные предметы. | Школьное сочинение. 2. Школьный учитель, сторож и т. д. это человек, который работает в… … Толковый словарь Дмитриева
Изучение Лермонтова в школе — ИЗУЧЕНИЕ ЛЕРМОНТОВА В ШКОЛЕ. Отрывки из соч. Л. начали включаться в хрестоматии почти сразу же после гибели поэта. В 1843 А. Д. Галахов поместил в своей «Полной русской хрестоматии» фрагменты из «Героя нашего времени», «Мцыри», «Демона» и неск.… … Лермонтовская энциклопедия
Портал:Литература — Начинающим · Сообщество · Порталы · Награды · Проекты · Запросы · Оценивание … Википедия
Половое просвещение — Половое просвещение это доведение до обучаемых знаний об анатомии половых органов человека, половом размножении (оплодотворении , зачатии, развитии зародыша и плода, вплоть до родов), половом сношении, репродуктивном здоровье, эмоциональных … Википедия